Down by Law (1986)

Two innocent people are arrested. An interesting third person, with broken English, joins them in their cell. On his idea, they decide to escape from the prison. Their journey is the rest of the movie.